Quaderni della Società Italiana di Traduttologia