L’idée que l’emploi de la perluète aurait connu une éclipse du temps de l’affirmation de l’écriture gothique a été soumise à vérification, par le biais du dépouillement de trois centaines et demie de manuscrits en langue d’oïl confectionnés entre le milieu du XIIIe siècle et le premier quart du suivant. Il en résulte qu’à l’époque, la perluète, en particulier dans ses réalisations simplifiées, n’est pas un signe désuet, mais familier et maîtrisé, notamment à l’initiale des vers et le long d’une ample bande orientale de l’espace francophone continental.
L’idea secondo cui l’impiego del nesso et si sarebbe eclissato con l’avvento della scrittura gotica è stata sottoposta a verifica, attraverso lo spoglio di circa 350 manoscritti in antico francese realizzati tra la metà del sec. XIII e il primo quarto del seguente. Se ne evince che al tempo, il nesso et, specie nelle sue esecuzioni semplificate, non è affatto un segno obsoleto, ma piuttosto comune e ben padroneggiato, in particolare a inizio verso e in seno ad un’ampia area orientale dello spazio francofono continentale.