Resumen: El presente ensayo describe los modelos de las codificaciones civiles del negocio jurídico y del contrato, y su influencia en la codificación civil peruana de 1984 respecto al régimen general de dichas categorías legislativas.
Sintesi: In questo saggio vengono descritti i modelli di codificazione civile dei negozi giuridici e dei contratti, e la loro influenza sulla codificazione civile peruviana del 1984 per quanto riguarda il regime generale di tali categorie legislative.
Palabras claves: Negocio jurídico; contrato; codificación civil.
Parole chiave: Negozio giuridico; contratto; codificazione civile.