Resumen: El Perú puso en vigencia tres Códigos civiles a lo largo de su historia republicana (1852, 1936 y el vigente de 1984). En cada uno de ellos el Título preliminar se utilizó, preponderantemente, para dictar ciertas normas comunes a todo el ordenamiento jurídico, probablemente a imitación del Título preliminar del Código civil francés. En el Título preliminar del Código de 1936, además, se introdujeron las normas relativas al Derecho internacional privado que luego, las que en el vigente han pasado a tener su propio libro.
Sintesi: Il Perù ha adottato tre Codici civili nel corso della sua storia repubblicana (1852, 1936 e l’attuale del 1984). In ognuno di essi, il titolo preliminare è stato utilizzato prevalentemente per stabilire alcune norme comuni a tutto l’ordinamento giuridico, probabilmente ispirandosi al Titolo preliminare del Codice civile francese. Nel titolo preliminare del Codice del 1936, inoltre, furono introdotte le norme relative al Diritto internazionale privato, che successivamente, nell’attuale codice, sono state collocate in un libro a parte.
Palabras clave: Código civil del Perú; Título preliminar; Derecho internacional privado.
Parole chiave: Codice civile del Perù; Titolo preliminare; diritto internazionale privato.