Le Merveilles de Rigomer sono un lungo (17272 versi) romanzo della fine del XIII secolo, scritto forse nella regione dell’Hainaut (per la lingua). Nel testo sono ripresi elementi dai romanzi di Chrétien de Troyes, ma anche, e più ancora, da testi della narrativa folclorica. Ad essi viene applicata una rilettura in chiave parodica, che concerne specialmente i personaggi e la struttura dell’aventure. Questa applicazione potrebbe forse porsi come critica ai rappresentanti del romanzo tardivo e rispondere alla proposizione di un ideale modello romanzesco, che, in un’età come il XIII secolo, si trovava soggetto ad amplificazioni e distorsioni estranee alla corretta composizione del genere «romanzo».
Les Merveilles de Rigomer sont un long (17272 vers) roman de la fin du XIIIe siècle, écrit (à en juger par sa langue) dans la région du Hainaut. L’auteur a mis à contribution les romans de Chrétien de Troyes, mêlés à plusieurs thèmes tirés du folklore celtique. Mais il résulte de ces passages que le roman réutilise ces éléments de la tradition dans une intention parodique, concernant surtout les personnages et la structure de l’aventure (par exemple le chevalier Lancelot qui, victime d’un enchantement, devient prisonnier gras et abruti dans une cuisine burlesque). Ces composantes comiques peuvent (peut-être) signifier une critique au caractère artificiel des procédés du roman arthurien tardif.