Titolo : IDRL IN ITALY. A Study on Strengthening Legal Preparedness for International Disaster Response
ISBN Digitale : 9788870006674 | 9788870006681
Uscita : 2015

Doppia versione Inglese – Italiano

Italian Red Cross, International Federation of Red Cross and Red Cross Societies

IDRL IN ITALY. A Study on Strengthening Legal Preparedness for International Disaster Response

Italy is often struck by catastrophes and has developed a disaster response mechanism that has proved effective on a number of occasions. However, the country may require international assistance in case of particularly serious calamities. Experience shows that a number of rules may hinder the delivery of external aid in disaster situations. This report seeks to identify the main obstacles that existing rules create for international cooperation in the event of catastrophes in Italy. The analysis seeks also to point out solutions (mostly legislative ones) that may contribute to enhancing international cooperation in response to disasters occurring in the country.
Prepared for Croce Rossa Italiana e di Alma Mater Studiorum Università di Bologna – Dipartimento di Scienze Giuridiche
With support from International Disaster Law Project.

Il quadro giuridico per la risposta internazionale ai disastri in Italia

L’Italia è spesso colpita da eventi calamitosi e ha quindi sviluppato un efficace meccanismo di risposta. Ciò nonostante, il Paese potrebbe necessitare dell’aiuto internazionale in caso di disastri particolarmente gravi. L’esperienza di altri Paesi dimostra che numerose regole nazionali possono complicare la fornitura di assistenza internazionale in caso di catastrofe. Questo rapporto cerca di individuare i principali ostacoli che il diritto vigente crea per la cooperazione internazionale nel contesto della risposta a disastri verificatisi in Italia. Il rapporto mira anche a suggerire soluzioni (prevalentemente) normative che possano contribuire a facilitare la cooperazione internazionale che si renda necessaria per far fronte a calamità occorse sul territorio italiano.
Realizzato per conto di Croce Rossa Italiana e di Alma Mater Studiorum Università di Bologna – Dipartimento di Scienze Giuridiche
Con il supporto di International Disaster Law Project.