Sintesi: Il contributo si propone di riflettere sul ruolo della fictio usucapionis e delle parole ex iure Quiritium esse nella formula dell’actio Publiciana, in particolare per valutare le posizioni di quella parte della dottrina che ha considerato questi elementi della formula come un ‘adattamento’ per i cittadini romani di un rimedio originariamente pensato per la tutela apprestata a Roma all’appartenenza di una res allo straniero.
Resumen: El artículo propone reflexionar sobre el papel de la fictio usucapionis y de las palabras ex iure Quiritium esse en la fórmula de la actio Publiciana, en particular para evaluar las posiciones de aquella parte de la doctrina que ha considerado estos elementos de la fórmula como una ‘adaptación’ para los ciudadanos romanos de un remedio concebido originalmente para la protección otorgada en Roma a la propiedad de una res por parte del extranjero.
Parole chiave: Azione; cittadini; stranieri; finzione; usucapione.
Palabras clave: Acción; ciudadanos; extranjeros; ficción; usucapión.