Saggista e traduttore, è professore emerito di Letteratura angloamericana nell’Università di Genova. Si è occupato di Romanticismo e Modernismo, in particolare di Melville, Dickinson, Pound, Eliot e Stevens (di cui ha curato Tutte le poesie nei Meridiani Mondadori). Per le sue traduzioni ha ottenuto il Premio Monselice, il Premio Vittorio Bodini e il Premio Nazionale del Ministero dei Beni Culturali. Tra le sue pubblicazioni Grotta Byron. Luoghi e libro (Campanotto), Angloliguria: da Byron a Hemingway (il Canneto),La mia vita se ne stava – un fucile carico di E. Dickinson (a cura di, 2021).
