Juan Pablo II – Simón Bolívar y la aspiración latinoamericana a la ‘Patria Grande’ (Omelia del 17 dicembre 1980) - pp. 11 -18
Lavinia Rosa – Pierangelo Catalano – Cronache 1980-2008 della Società Bolivariana di Roma - pp. 31 -45
Emilio Spósito Contreras – La homilía de San Juan Pablo Ii en conmemoración del Cl Aniversario de la muerte del Libertador Simón Bolívar. Estudio histórico-jurídico - pp. 63 -69
Fabio Marcelli – Il debito estero nel pensiero delle classi dirigenti latinoamericane, da Bolívar a Chávez - pp. 71 -76
Pierangelo Catalano – Notizie per la storia dei Congresos Latinoamericanos de Derecho romano. Dall’inizio: tra Sardegna e Santa María de los Buenos Aires - pp. 79 -84
Pierangelo Catalano – XI Congreso Latinoamericano de Derecho romano (Buenos Aires – Morón, 14-17 de septiembre de 1998). Premisas - pp. 85 -93
Alice Cherchi – Cronaca del XX Congreso Latinoamericano de Derecho Romano (Sassari, 20-21 de septiembre – Roma, 24-25 de septiembre de 2018) - pp. 95 -106
CEISAL - Grupo de Trabajo de Jurisprudencia – Initiatives 1979-2019 - pp. 109 -118
Antonio Saccoccio – Hanns-Albert Steger latinoamericanista romanista (Bucarest, 29-31 de julio de 2019) - pp. 119 -125
Hanns-Albert Steger – La significación del Derecho romano para la Universidad Latinoamericana en los siglos XIX y XX (Bogotá, 1985) - pp. 127 -137
Horacio Heredia Vázquez† – Crónica de la reunión del Gtj – Grupo de Trabajo de Jurisprudencia. IX Congreso ceisal (Bucarest, 29-31 de julio de 2019) - pp. 139 -143
Luigi Capogrossi Colognesi – L’arte della traduzione e il Corpus iuris civilis - pp. 153 -164
Andrea Di Porto – Traduzione del Digesto e metodo della didattica del diritto romano nell’Università del ‘saper fare’. - pp. 165 -179
Riccardo Cardilli – Traduzione e legato mortis causa - pp. 181 -210
Valerio Pescatore – Tradurre i Digesti’: una spigolatura civilistica in materia di interpretazione delle disposizioni mortis causa (e di legato di suppellettili) - pp. 217 -228
Sandro Schipani – Dal latino del diritto romano a un diritto, due lingue; un diritto, molte lingue - pp. 235 -270
Giulia Rabaioli – Tradurre i Digesti nel XXI secolo - pp. 271 -281
Céline Mathieu – Jean-François Gerkens – Le nouveau Code civil belge - pp. 285 -298
Roberta Marini – Principio romano della revocabilità testamentaria e nuovo Codice civile della rpc - pp. 299 -309
Alessandro Cassarino – Diacronia ‘giurisprudenziale’: note a margine di una recente interpretazione
della Corte di cassazione in tema di sepolcro gentilizio ed ereditario - pp. 311 -330
Renato Perani – La ‘rotazione’ della cosa pignorata nelle testimonianze del Digesto - pp. 331 -354
Felipe Braga Netto – O perfil do direito civil brasileiro nas duas primeiras décadas do século xxi: entre perguntas e respostas - pp. 355 -391
Paolo Ferretti – Il nascituro tra diritto romano e diritto turco - pp. 397 -406
Xu Guodong – Il principio verde nel Codice civile cinese: statuizione, fondamento teorico, carenze e utilizzo nella pratica giudiziaria - pp. 409 -419
Fei Anling – Stefano Porcelli – Zhun hetong (quasi-contratti) e obligationes quasi ex contractu nel Codice civile cinese - pp. 421 -440
Fang Xiao – L’essenza della cultura giuridica cinese tradizionale - pp. 441 -490
Gian Franco Rosso Elorriaga – Alejandro Guzmán, (no) codificador (1945-2021) - pp. 465 -494
José Miguel Piquer Marí – Andrea Trisciuoglio, Temas de derecho administrativo romano comparado, Ed. Dykinson, Madrid 2021, pp. 203 - pp. 493 -499
Manuel Grasso – Leistungspflicht trotz Unmöglichkeit im klassischen Recht, Böhlau, Köln, 2019, pp. V-419 - pp. 501 -507
Catalina Salgado Ramírez – Pignus Distrahere. La vendita del pegno da parte del creditore pignoratizio, Giuffrè, Milano, 2021, pp. XVIII-335 - pp. 509 -511
DOCUMENTI – Tercera carta-relación de Hernán Cortés al Emperador Carlos V. Coyoacán, 15 de mayo de 1522 - pp. 515 -519
Sandro Schipani – Ricordo di Alejandro Guzmán Brito - pp. 553 -561